Debout

La suffragiste Lucy Burns, debout.

 

La suffragiste Lucy Burns, à bord d'un aéroplane, s'apprêtant à déverser des tracts en faveur du vote des femmes sur la ville de Seattle. Pour l'anecdote : la bannière de l'Union Congressionnel pour le suffrage des femmes qu'elle porte en bandoulière va s'envoler et atterrir sur le toit d'une maison. 

La suffragiste Lucy Burns en prison.

Après l'avoir arrêtée trois fois pour être restée debout à protester (avoir fait le piquet) devant la Maison Blanche (occupée à l'époque par Woodrow Wilson) afin d'obtenir le droit de vote pour les femmes, on
tenta de la dissuader de recommencer en la torturant. Elle fut laissée sans soin, battue et ses mains enchainées au-dessus d’elle aux barreaux de sa cellule. Elle passa toute une nuit pendue ainsi, en sang, et au bord de l’étouffement.
Après quoi elle refusa pendant trois jours de manger. Les gardiens essayèrent de lui faire ingurgiter du poulet frit. Elle déclara aux autres femmes : "“I think this riotous feast which has just passed our doors is the last effort of the institution to dislodge all of us who can be dislodged. They think there is nothing in our souls above fried chicken.”(...) Je crois qu'il n'y a rien d'autre dans leur âme que du poulet frit".
On la sépara des autres femmes et pratiqua sur elle, sur ordre de Woodrow Wilson qui ne voulait pas que la cause des femmes fasse des mortes, le nourrissage forcé. Cinq personnes durent s'y mettre pour contraindre Lucy Burns à manger, raconte l'historienne Eleanor Cliff, et comme elle n'ouvrait pas la bouche, on lui administra la nourriture par le nez.

Lucy Burns détint le record des suffragettes emprisonnées. Aucune d'entre elles ne fut aussi longtemps incarcérée.

Dans l'hymne du MLF, il est dit aux femmes de se mettre debout. Mais ce n'est pas sans danger comme nous l'apprends l'herstoire.

Iron Jawed Angels dont voici la B.A. est un film de Katja von Garnier sur cet épisode (la lutte pour le 19e amendement de la constitution américaine) autour de la personnalité d'Alice Paul, une amie de Lucy Burns emprisonnée en même temps qu'elle. L'actrice Frances O'Connor joue le rôle de Lucy Burns.
Il existe une version allemande de ce film archi primé (dont la réalisatrice est allemande) intitulée : Alice Paul – Der Weg ins Licht (Alice Paul - Le chemin vers la lumière). En France, on n'a pas daigné le montrer....heu, ah si, mais sous le titre "Volonté de fer". On peut le voir en streaming. Il n'y a pas de B.A. en v.o.s.t. sur youtube, par contre.

Marianne empêchée de circuler le jour de la Révolution

Inna Shevchenko à propos du choix de son visage pour incarner la nouvelle Marianne sur le timbre poste standard de la France :

"FEMEN is on French stamp.Now all homophobes,extremists,fascists will have to lick my ass when they want to send a letter". ( "Les FEMEN sont sur le timbre français. Maintenant les homophobes, extrémistes, fascistes devront lécher mon cul quand ils voudront envoyer une lettre" !)-

L'un des graphistes du timbre, Olivier Ciappa, avait expliqué dans un message s'être "surtout" inspiré de Inna Shevchenko, l'une des créatrices du mouvement féministe ukrainien Femen.


A noter que le choix d'Inna Shevchenko pour représenter la Marianne nationale n'aura pas empêché que "les activistes FEMEN [soient] bloquées par la police", hier dans la matinée (soit quelques heures à peine avant la présentation) du timbre).
Celles-ci souhaitaient "sortir de notre centre d'entraînement au Lavoir Moderne Parisien pour la présentation de la bannière FEMEN à l'effigie de nos activistes sur le mur d'un immeuble", comme Femen France l'explique sur sa page Facebook.
Une répression que le groupe a souligné hier et ce matin avec deux messages rageurs sur son compte Twitter.

 1 - Des policiers sont devant le Lavoir et nous forcent à rester enfermées pour notre "protection". C'est une protection forcée +d'infos à venir

2-  Hier FEMEN a été bloqué par la police pdt le défilé du #14Juillet! C'est donc Marianne qu'on a empêché de circuler le jour de la révolution!


Le PCD, la formation dont Christine Boutin fut fondatrice et qu'elle délaisse pour le Printemps pour tous (et tenter de se recaser à Strasbourg, aux frais des contribuables) lance un appel au boycott de ce qui serait, sans rire, « un outrage à la dignité de la femme, à la souveraineté de la France ». Rien que ça, et les veilleuses et veilleurs sont priés de cerner les bureaux de poste pour exiger le « retrait du timbre de l'outrage ».

Le PS, par contre, aurait-il retrouvé ses racines avec August Bebel qui écrivait en son temps _ « Les hommes, pris en grande majorité, ne voient dans la femme qu’un instrument de profits et de plaisirs; la considérer comme leur égale en droits répugne à leurs préjugés. (…) [Mais] aucun sexe, pas plus qu’une classe n’est fondé à imposer ses limites à l’autre sexe ou à une autre classe. »


Ah non, pas vraiment. La preuve : l'interdit de sortie des Femen, le 14 juillet.

On est toujours dans la double morale (Doppelmoral en allemand= différence d'appréciation des conduites suivant des intérêts donnés ; en fr. on parle plutôt de double standard).
Soyons "rassuré.e.s"..........

 

Heureusement, le combat n'est pas terminé (ci-dessus la nouvelle image profil  de tweeteuse d'Inna Shevchenko).

Notre 14 juillet devrait être le 4 juin

Je viens de lire une très belle bio de Emily Davison dans le magazine féministe allemand Emma mais je n'ai pas le temps de la traduire. Heureusement, à l'occasion du centenaire de sa mort, le 4 juin 1913, un journaliste de Mediapart a fait un article sur elle. J'ai juste remplacé un paragraphe (et quelques bouts de phrases par ci par là), après avoir copier/coller l'article, afin qu'il ressemble un peu plus à celui d'Emma que je trouve bien meilleur. Néanmoins, merci à Jean-Louis Legalery pour ses efforts pro-féministes.
D'ailleurs, au sujet des hommes qui veulent être nos alliés, un excellent article de Hypathie est à lire ici.

Emily Davison, martyre de la cause féministe (le vrai titre était Emily Davison, pionnière de l'égalité mais je l'ai changé).

Par Jean-Louis Legalery

Photo Hulton Archive/Getty images.
Le 4 juin 1913, il y a cent ans, lors du célèbre Derby d’Epsom, traditionnelle et annuelle course hippique de plat, dans le Surrey, dans laquelle la famille royale engageait toujours un cheval, reconnaissable au fait qu’il n’arborait pas de couleurs attachées à la selle, une femme sortit de la foule, dans la courbe de Tattenham Corner, et fut heurtée violemment par Anmer, le royal équidé. Jusqu’à un passé récent l’histoire britannique a fait passer cet événement tantôt pour le geste d’une déséquilibrée, tantôt pour le suicide d’une désespérée. Il est désormais avéré que ce n’est ni l’un ni l’autre. La jeune femme s’appelait Emily Wilding Davison. Elle avait quarante ans et était militante du WSPU, Women’s Social and Political Union et elle voulait accrocher à la selle d’Anmer un ruban aux couleurs du WSPU pour promouvoir le droit de vote des femmes, mais préjugea tragiquement de la vitesse du cheval lancé au galop.

La suite est connue. Elle fut conduite inconsciente à l’hôpital d’Epsom où elle mourut de ses blessures quatre jours plus tard, aux confins d’un anonymat que l’establishment tenta de créer à travers la mise en scène d’un fait divers. Mais, lorsque sa dépouille fut ramenée en train jusqu’à sa ville natale de Morpeth, dans le Northumberland, au nord-est du Royaume-Uni, comme l’a raconté Val McDermid dans le Guardian du 31 mai, des milliers de gens attendaient à la gare pour lui rendre hommage, preuve d’une popularité extraordinaire. Emily Davison, issue d’un milieu modeste et d'une famille nombreuse, avait obtenu une bourse pour aller étudier la littérature et les langues, dites modernes à l’époque, en 1891 au Royal Holloway College, à l’âge de 19 ans. Mais le décès de son père la contraignit à abandonner, en raison des frais d’inscription trop élevés que sa mère ne pouvait assumer. Elle devint gouvernante, pour subvenir à ses besoins, puis enseignante et économisa suffisamment d’argent pour reprendre ses études supérieures au St Hugh’s College d’Oxford. Cependant les femmes n’étaient pas autorisées à obtenir les mêmes diplômes que les hommes, elle obtint néanmoins les plus hautes distinctions dans chacune des matières préparées.

[Elle] adhér[a] au WSPU, créé par Emeline Pankhurst. Les nombreuses demandes de cet organisme envoyées au gouvernement pour obtenir le droit de vote des femmes obtinrent systématiquement une fin de non recevoir. Les femmes devaient garder le même statut que les enfants, les handicapés mentaux et les fous. Alors Emily Davison décréta qu'il fallait passer aux actes et se radicalisa à chacune de ses actions consistant, par exemple, en jets de pierres et incendies contre les élus qui faisaient obstruction au droit de vote pour les femmes. Elle fut emprisonnée à plusieurs reprises car, à chaque incarcération, elle commençait une grève de la faim qui la faisait libérer, et, une fois qu’elle avait repris des forces, elle était à nouveau incarcérée. L’exploit qui scella sa notoriété eut lieu au soir du recensement national, le 2 avril 1911. Elle s’enferma dans un placard à balais de la chambre des communes, y passa la nuit et indiqua comme adresse, sur la feuille de recensement, the House of Commons. En 1999, le ministre travailliste Tony Benn, qui devint le plus jeune élu, en 1950, en remportant la circonscription de South Gloucestershire, rendit hommage  à Emily Davison et aux suffragettes. en posant une plaque commémorative à leur noms.
(...)
 Le droit de vote fut octroyé [par la suite] aux femmes, victoire posthume d’Emily Davison, dont la devise était deeds not words, des actes pas des mots.
A voir ici les trois vidéos rétrospectives de British Pathé :
http://www.youtube.com/watch?v=fJBdPFfnZHU
http://www.youtube.com/watch?v=siZ1rcIECdk
http://www.youtube.com/watch?v=-G4fJ9I_wQg

Le féminisme a sa martyre. Nous devrions commémorer chaque année la mort d'Emily Davison.
Ce serait notre 14 juillet à nous car celui des hommes ne compte pas. Pour LEUR révolution, ils se sont juste servis de nous. Et quand nous avons réclamé le droit de vote, ils nous ont décapité en la personne d'Olympe de Gouges ainsi que d'autres peut-être dont nous ne savons plus rien puisqu'ils effacent notre mémoire.

Et à propos des actes (pas des mots) : voir la vidéo ici (chez Emelire) des féministes solidaires d'Amina Tyler, devant la préfecture de Toulouse, venues demander sa libération et qui n'ont pas hésité à faire un sitting torse nu pour faire relâcher la Femen toulousaine embarquée par la police pour exhibition sexuelle (sic). Oui, Deeds not words, telle devrait être aussi notre devise !

United Stasi of America (actualisé)

Toujours pas envie de bloguer sérieusement. Je ne sais pas si la nouvelle a atteint la France mais un attentat lumineux (Lichtanschlag) a été perpétré sur l'ambassade des États-Unis à Berlin : voilà à quoi il a ressemblé :

Complément du 10 juillet :

Oliver Bienkowski, l'auteur de la projection, est déjà connu à Berlin pour ses actions de guerilla (Guerilla-Aktionen) par exemple humanitaires. Il avait fait il y a peu une fausse campagne de pub pour des Shitstorms (littéralement "tempête de merde") organisés, proposant contre une somme d'argent appréciable des actions de dénigrement sur le net à la commande. Il prétendait faire travailler des sans-abri. L'histoire avait indigné la presse.
En fait, il voulait  attirer l'attention sur la situation des sans-abri en Allemagne. Ci-dessous Oliver Bienkowski avec le panneau "580 000 sans-abri en Allemagne, c'est trop !"
Il s'est marré parce qu'avec son coup monté, il a épargné 68 000 euros de pub et de campagne de marketing pour rendre visible son message !

Le type représenté avec des lunettes noires sur la projection "United Stasi of America" est Kim Schmitz alias Kim Dotcom, le hacker réfugié en Nouvelle-Zélande suite à l'affaire Megaupload. Bienkowski lui a demandé la permission d'utiliser sa tête pour son projet.

J'approuve tout à fait cette action. Les fameux pays dit "libres" avant la chute du Mur le sont de moins en moins. Déjà par le fait que nous ne pouvons presque plus communiquer autrement que par des moyens tracables ce qui facilite grandement notre surveillance, comme par hasard. Par contre nous sommes de moins en moins informé.e.s sur ce qui se trame au-dessus de nous. La preuve : la fuite de Snowden.

On nous surveille jusque dans nos toilettes mais nous, nous ne devons apprendre que des miettes.

Ajout du 11.7 : d'après l'hebdomadaire allemand Der Spiegel, si le chef du gouvernement luxembourgeois Jean-Claude Juncker a du démissionner aujourd'hui, ce serait à cause de ses services de renseignements qui auraient EUX-MÊMES mis sur pied une affaire d'espionnage compromettante pour leur chef afin de se venger de ne pas avoir obtenu de lui plus de moyens financiers pour surveiller tout le monde. Les services de renseignement mondiaux feraient ainsi pression sur leurs chef(fe)s (qui sont aussi chef(fe)s de gouvernement), afin d'avoir plus de pouvoir... voilà qui n'est pas rassurant.

(STASI vient de STAatSIcherheit = "sécurité de l'État", une police secrète de surveillance des citoyen.ne.s extrêmement organisée et intrusive du temps de la RDA). 

Lücke Lücke

Il m'arrive de loin en loin d'être terriblement nonchalante et de n'avoir envie que de distractions faciles et familières remontant si possible à mon enfance. Dans ces cas-là, je me remets à lire, soit en francais soit en allemand, suivant les versions que j'ai sous la main, des BD que je connais par coeur. C'est ainsi que, depuis quelques semaines, je relis Lucky Lucke alors même que j'étais persuadée ne plus jamais tomber dans une telle régression un peu inavouable et je l'aurais volontiers passé complètement sous silence si, cette fois, je n'avais pas été si attentive à la présence des femmes dans ces BD. Jamais auparavant l'absence d'icelles ne m'avait à ce point frappée !

Prenons le titre "Les collines noires", par exemple. Je n'y ai trouvé que quatre cases où apparaît une femme (pas la même, d'ailleurs) !

Pire qu'au cinéma !

Et ce n'est pas un cas unique. Dans "La guérison des Daltons", on ne dénombre pas plus de quatre cases non plus comprenant des femmes. Quatre.....

• 

Voyons les cases :

A la page 5, une femme avec une ombrelle est présente tout au fond de l'image. Non seulement les personnages principaux sont tous masculins mais les figurants également. Cette femme est quasi invisible et un ovni dans l'histoire.

Page 12, en détaillant bien les personnages du fond, on apercoit une silhouette féminine vêtue de noir.

Ici, miracle ! Une femme au premier plan assortie d'une bulle. Une ronchonneuse anonyme, en fait. Rien de glorieux. La ronchonneuse d'hôtel est un personnage récurrent autant qu'interchangeable dans "Lücke Lücke" et TOUJOURS féminin.

Ici, une femme est assise sur le siège du cocher du premier chariot. On la distingue à sa robe jaune.

Voilà, c'est tout !

4 cases comprenant des femmes dans toute une BD avec une seule et unique d'entre elles vraiment visible et douée de parole.
Les chevaux, les vaches, les mulets, les chiens et les vautours y sont plus nombreux.
Au cinéma, il y a tout de même plus de figures féminines, même si elles sont juste là pour le sexe (bon allez : "l'amour"). Ici il s'agit d'un livre pour la jeunesse donc pas de sexe (parce que "femme" = "sexe"). Malgré le genre féminin du nom "jeunesse", il n'en désigne donc pas la partie féminine. 

La jeunesse comme la vieillesse, comme l'âge mûr, cela veut dire masculine.

Ah oui, j'oubliais "Lücke", en allemand, veut dire "absence", "vide", "manque".
En effet, il ne manque pas qu'une case à la mâlitude.

"Doris Becker"......(en réalité : Sabine Lisicki)

Comme vous l'aurez peut-être remarqué, je prends moins le temps de bloguer en ce moment. Je me sens gagnée par une certaine paresse estivale, j'en suis quelque peu désolée, pardonnez-moi.

Mais après que coup de grisou m'ait posté ce commentaire judicieux sur le cas des sportives : "Et chaque fois qu'une femme se distingue, comme Jannie Longo (cyclisme), Amélie Mauresmo (tennis) , et beaucoup d'autres (Laure Manaudou à ses débuts), on les soupçonne d'être des transexuelles ( surtout pour Mauresmo) ou des garçons "manqués" , "superbe" expression qui voudrait dire en somme que ce ne sont ni des hommes ni des femmes! Un exemple parmi tant d'autres : "vous ne trouvez pas qu'Amélie Mauresmo ressemble à un homme?" ...réponse:"On dirait Schwarzeneger" http://fr.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070104072132AAY18HF", cela c'est illico vérifié et j'ai pu, en effet, constater à la lecture des journaux que la tenniswoman berlinoise Sabine Lisicki vainqueuse, il y a trois jours, de Wimbledon contre la numéro un mondiale Serena Williams s'est vue à l'instant rebaptiser "Doris Becker". Décidément ces messieurs sont le mètre (maître) "étalon" (sic) de toutes choses...
Heureusement, certains journaux ont quand même préféré parler d'une nouvelle Steffi Graf.......

Lily Herse neuf fois championne et vivante à 85 ans, Jacques Anquetil trois fois champion et mort à 53 ans

Pourquoi ?

C'est le dopage qui fait la différence.

La plupart du temps (ou même tout le temps), les championnats masculins (kissékialaplugrosse, comme en politique) s'effectuent dans une atmosphère parfaitement malhonnête.

Pour écraser les autres, rien de tel que le dopage.

La fille de Jacques Anquetil écrit, à propos de son père, qu'il aimait tellement les produits dopants qu'il en donnait même à ses poissons rouges.

Résultat : cet homme qui aurait du avoir 80 ans l'année prochaine est mort d'un cancer de l'estomac en 1987.

 Dernièrement Michael Rasmussen reconnaissait 12 ans de dopage.

Depuis 1881, 1387 coureurs professionnels ont été officiellement convaincus de dopage (partie émergeante de l'iceberg). (Anquetil c'était avant).

L'ancien coureur cycliste Philippe Gaumont qui a dévoilé dans un livre les pratiques du dopage est mort le 18 mai de cette année à l'âge de 40 ans.

 La course cycliste, quel exemple ! Les mâles qui la pratiquent (rien qu'entre eux, cela va de soi) ne sont même pas capables d'être loyaux les uns envers les autres, comment voulez-vous alors qu'ils le soient envers les femmes ?


Et comme on peut le constater là comme ailleurs, ils ne respectent même pas leur propre corps ni leur propre vie.

Être DEVANT, c'est leur seul credo.