Affichage des articles dont le libellé est turquie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est turquie. Afficher tous les articles

vendredi 9 août 2013

Isyan!

Contrainte à une courte pause, je vous laisse écouter ceci...

 ...en attendant de poursuivre ma série sur les suffragettes(gistes).

(Isyan = "Debout" en turc ou plutôt en Turques ; Olur/Olmaz = je ne sais pas ce que cela veut dire (Être/Ne pas être ?) en tous les cas ce sont tous les deux des chants féministes). 

Je recommande aussi le visionnage de cette extraordinaire bande-annonce du festival du cinéma féministe turc.  B.-A qui n'a absolument pas besoin de traduction.